Pacific Rim Mining El Salvador

Notas de advertencia

Pacific Rim Mining El Salvador

Pacific Rim Mining El Salvador
Pacific Rim Mining El Salvador
Pacific Rim Mining El Salvador
Nota con respecto a los "Forward-looking statements"

La información contenida aquí incorpora declaraciones de estimaciones o perspectivas ("forward-looking statements") de conformidad con lo dispuesto en la Sección 21E de la Comisión de Valores de los Estados Unidos (SEC por sus siglas en inglés) en su Acta de 1934 (según enmendada) y con la Legislación de Valores de Canadá. Estos "forward-looking statements" están relacionados con análisis y cualquier otra información basada en pronósticos de resultados futuros, cantidades estimadas aún no determinadas y suposiciones de la gerencia. Cualquier declaración que exprese acciones como predicciones, creencias, planes, proyecciones, objetivos, suposiciones o desempeño (a menudo, pero no siempre, utilizando las palabras o frases tales como, "se espera" o "no se espera", "es esperado", "se anticipa" o "no se anticipa", "planea", "se estima" o "se intenta", o que establece que ciertas acciones, eventos o resultados " se toman", "se tomarían" o "se tomarán", "ocurren", "ocurrirían" o "ocurrirán", "se logran", "se lograrían", "se lograrán") no son declaraciones de hecho histórico pero pueden ser "forward-looking statements". Las declaraciones que se refieran a estimaciones de recursos o reservas minerales, pueden también constituirse como "forward-looking statements" hasta el punto en que involucren estimaciones de la mineralización que será encontrada si la propiedad es desarrollada y si en el caso de las reservas minerales, tales declaraciones reflejan la conclusión basada en ciertas suposiciones acerca de que el depósito mineral pueda ser explotado económicamente.

Los "forward-looking statements" están sujetos a varios riegos e incertidumbres, lo cual puede causar que los resultados o eventos actuales puedan diferir de aquellos reflejados en los "forward-looking statements" y sin limitación incluyen:
  • riesgos relacionados con la fluctuación de los precios de oro y otros productos;
  • riesgos e incertidumbres relacionadas con la interpretación de resultados de perforación, de la geología, de leyes y la continuidad en los depósitos minerales;
  • riesgos relacionados con la incertidumbre inherente en la producción, estimación de costos, el potencial de gastos y costos inesperados;
  • Resultados de la factibilidad inicial, pre-factibilidad y estudios de factibilidad; la posibilidad de que exploraciones futuras, el resultado del desarrollo o operación de la mina no sean consistentes con las expectativas de la Compañía;
  • riesgos durante el desarrollo y operación de la mina, incluyendo riesgos por accidentes, averías en la maquinaria, disputas laborales u otra dificultad no anticipada con o sin interrupción de la producción;
  • potencial debido a retrasos en la exploración o las actividades de desarrollo de la mina o la finalización de estudios de factibilidad;
  • la incertidumbre de la rentabilidad basada en el historial de perdidas de la Compañía;
  • riesgos relacionados con el fracaso en obtener financiamiento adecuado en el límite de tiempo establecido y sobre los términos aceptables;
  • riesgos relacionados con responsabilidades y regulaciones medioambientales;
  • riesgos relacionados con actividades de cobertura ("hedging activities");
  • Riesgos políticos y reguladores asociados con la exploración y la minería; y
  • Otros riesgos e incertidumbres relacionados a los prospectos, propiedades y estrategia de negocios de la Compañía que están detallados en otra parte de este análisis y discusión de la gerencia (MD&A por sus siglas en inglés) y el Informativo Anual de la Compañía para el año fiscal que terminó el 30 de Abril de 2008 (incorporado como referencia en el Formulario 40F de la Compañía en el archivo del SEC).

Si se materializaran uno o más de estos riesgos e incertidumbres, o se probaran incorrectas las suposiciones, los resultados actuales pueden variar materialmente de los descritos en los "forward-looking statements". A los inversionistas no se les aconseja atribuir excesiva certeza a los "forward-looking statements". La Compañía deniega cualquier obligación de revisar o actualizar cualquier "forward-looking statement" que sea incorporado por referencia aquí, excepto cuando esté en acuerdo con las leyes de valores aplicables.

Nota de Advertencia acerca de las Estimaciones de Recursos

Los términos usados en este sitio de Internet, "Recurso medido", "Recurso indicado" y "Recurso inferido", son términos mineros definidos de acuerdo al Instrumento Nacional 43-101 y por el Modelo de Información Común (CIM por sus siglas en inglés) sobre Recursos Minerales y Reservas Minerales. Recursos minerales son aquellos que no han demostrado ser reservas minerales extraibles legal y económicamente. Las estimaciones de los recursos minerales no se toman en cuenta para extracción, selección, pérdidas mineras y dilución. No se deberá asumir que todo o parte de un recurso puede convertirse a la categoría de reserva. La estimación de los recursos minerales incluye aquí los recursos minerales Inferidos, que normalmente son considerados muy especulativos geológicamente hablando, para que puedan ser valorados como económicos y ser categorizados como reservas minerales. No existe tampoco la certeza de que estos recursos Inferidos adquieran las categorías de recursos minerales Medidos e Indicados si se llegaran a perforar, o en reservas minerales una vez que sean aplicadas consideraciones económicas.

Nota de Advertencia para Inversionistas de los Estados Unidos

Le aconsejamos a los inversionistas de los Estados Unidos que los términos "Recurso medido", "Recurso indicado" y "Recurso inferido" están reconocidos y requeridos para ser reportados por las regulaciones de Canadá, pero no están reconocidos por el SEC de los Estados Unidos. Por lo tanto, la información contenida en este documento en lo que respecta a la descripción de recursos y mineralizaciones bajo los estándares Canadienses, puede no ser equiparable con informaciones similares hechas públicas por compañías de los Estados Unidos sujetas a las regulaciones que solicita el SEC de los Estados Unidos para reportes y su divulgación. Los recursos Inferidos tienen una gran cantidad de incertidumbre en cuanto a su existencia y una gran incertidumbre por su factibilidad legal y económica. No se puede asumir que todo o parte de un recurso Medido, Indicado o Inferido podrá ser promovido a una categoría más alta. Los inversionistas de los Estados Unidos están advertidos de no asumir que, una parte o la totalidad de un recurso mineral Inferido existe, o que es legal o económicamente minable. Los inversionistas de los Estados Unidos están advertidos también, de no asumir que parte o todos los depósitos minerales en las categorías de recurso Medido y recurso Indicado llegarán a convertirse en reservas.

Este sitio Web podría contener información sobre proyectos adyacentes en los cuales no se tienen derechos de exploración o extracción. Le aconsejamos a los inversionistas de los Estados Unidos que las guías para minería del SEC prohiben estrictamente informar este tipo de proyectos en documentos archivados por el SEC mismo. A los inversionistas se les avisa que los depósitos minerales en propiedades adyacentes no son indicativos de depósitos minerales en nuestras propiedades.

Nota de Advertencia acerca de enlaces Web de terceros

En este sitio Web de Pacific Rim se suministran enlaces, "links" o hipervínculos hacia sitios Web de terceros pero que son independientes de la Compañía. Las personas deben estar advertidas de que Pacific Rim no se responsabiliza de ninguna forma por la información disponible en esos sitios Web ni por la calidad o disponibilidad de los enlaces. Por otra parte, Pacific Rim Corp. no se hace responsable por los contenidos de aquellos sitios Web que tienen un enlace o link con nosotros a cualquier página del sitio http://www.pacrim-mining.com/  
 
Copyright Pacific Rim Mining Corp. 2009. All rights reserved.